Posted in 说给孩子(们)的故事

童言童语(三十六)

妈妈:我要查看电影的时间。

小宝贝:外婆和 boh poh 要去看一路有你啊?

妈妈:是的。

小宝贝:那么你什么时候要让她们看一路有我,一路有爸爸,一路有弟弟?

备注:“一路有你”是一部电影的名字。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝:妈妈,我画的这个图画是送给你和爸爸的。把它放在这边(边说边夹在冰橱的门),你们生气的时候就可以看到,然后就会开心起来。

我的小宝贝啊,你怎么这么贴心啊?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝:妈妈,我看到你喝冷的豆水我就要喝了。所以你下次不可以在我流鼻涕的时候买冷的豆水。

妈妈:可是我想要喝啊。你不可以逼我,不让我喝。

小宝贝:一定是我在你肚子里的时候,你一直喝冷的豆水,所以我记得它的味道然后我现在就想要喝。

爸爸冷眼旁观。妈妈已经有一股火在心中燃烧着。心想,这小丫头又要来“理所当然化”她的行为了。

妈妈:不是。我怀孕你的时候,我是喝热的豆水!

小宝贝紧接着说:那是因为热的豆水和冷的豆水的味道是一样的,我记得它的味道,所以我现在想要喝冷的豆水!

妈妈狠狠地瞪着爸爸:你看到有许多箭插在我的头,我的心,我的身体吗?How could she relate all these together??

爸爸一副不关我的事的样子,对着妈妈笑。

p/s 话说有一天妈妈跟爸爸聊天提起怀弟弟的时候,妈妈吃了很多草莓;现在弟弟爱吃草莓,应该是他记得草莓的味道。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝很专注地望着缝着八仙的红彩。

小宝贝:妈妈!他们的胡须都很长,好像印度人那样。

妈妈:哦?你看过印度人的胡须是这么长的?

小宝贝:是的。我去还钱的时候。(意思是指去银行还信用卡的费用)

小宝贝又沉默了一会儿,好像在想东西。

小宝贝:妈妈,他们的胡须这么长,好像毛毛所以就不会刺到人。(边说边摸一摸自己的下巴,就好像摸着长胡须那样)

妈妈:哦。

小宝贝:爸爸的胡须短短,好像尖尖所以就会刺到人。(一样是边说边摸摸自己的下巴,就好像摸着须根那样)

妈妈:对哦!(心里很欣赏小宝贝的想像和分析能力)

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *