昨天,我登录很久很久都没有用的脸书。看见一位朋友分享儿子2025年所得到的奖项。我很自然地就称赞到:哇,文武双全叻。你们来看看,他能运动,学术上3语都有得奖哦!
老公蹦出一道问题:如果让你选,你要和他交换我们哪个孩子?
我愣住了一秒,说:我没有想要交换啊。为什么你会问这问题呢?
老公:因为你总是在称赞别人的孩子,好像我们的孩子很差。
我好像有情绪上升,继续说:请问我刚才称赞他的句子里面,有哪一个词语是在踩我们的孩子呢?请你告诉我,我以后就不会再用它。
由于赶着送小小宝贝去比赛踢球, 我们先离开屋子。我觉得有点委屈,同时,我不想停止搞清楚状况。在车里,我再次提及这话题。
我:我不是想要和你争论或者要吵架,但是,我发现这已经不是第一次你这么说话了。我想了解,为何你会把我们的孩子 relate to 我称赞的小孩 while I am just genuinely praising a kid?
老公:hmm…. 就好像我之前提到那位踢球的准医生英文程度,我会觉得小宝贝其实可以达到或者超越他。我不会觉得自己的孩子是做不到的。
我:你为什么一定要拿自己的孩子和他人比较呢?你就不会真心地觉得一个人厉害吗?
老公:若不是这样,我干嘛要去看那个人的帖子?
我:你难道不会觉得 Van Dijk 很厉害吗?
老公:会啊。
我:那,你每次看到 Van Dijk, 说他厉害的时候,你是不是就是踩着我们儿子呢?
老公沉默了。
我:你会不会是觉得我朋友的孩子并不厉害?
老公承认了。
我:我是真心觉得他很棒而想称赞他。我也一样会称赞我们的孩子。比如,每次小小宝贝会读海龟老师里某些词汇的时候,我都会告诉他很好,认识越来越多的字了。我的原生家庭好像都没有称赞我,所以我会提醒自己,凡是看到任何一位小孩做得不错,我都会称赞。我并不会只想称赞自己的孩子。
老公:举个例子,我老板会过来跟我说,谁谁做得不错。他干嘛要这样说话呢?不就是要说那人做的比我好吗?
我:嗯。我明白你的想法了。我想clarify的是我,我完全没有要拿我们的孩子和任何人比较。我若要骂他们,我直接骂。我若要称赞也是真诚地称赞。我不会像办公室里的 politician 或者我们父母那一代人,借称赞别人来踩自己人。请问你的原生家庭是不是这样子对待你?
老公:我现在听你这么说,我觉得是我自己的问题。我外婆以前就是一直在我面前说其他人的孙子有多厉害。难道我很差吗?我觉得你可以继续你的方式,因为是我的问题。
我:了解了你的想法,我倒也想问问儿子,他是不是和你有同样的想法。小小宝贝,你是如何想的呢?你会不会也是觉得很不舒服?
小小宝贝:我只是觉得你在称赞那个人罢了。我没有觉得不舒服还是不高兴。
老实说,我内心舒了一口气。突然,我觉得近几个月来,老公好像不再是我印象中的独立坚强男子。他,其实也是有脆弱的一面。而我,也不再是那个不断把自己内心想法藏在心里的女人(或许是内在的那个小女孩?)