Posted in 心情

我们一家人的室内露营

昨天,我们收拾了几件衣服和一些露营用品,就去了SSV过一夜。

连绵的山景真的很迷人,夕阳西下的淡色晚霞不再让人觉得惆怅,那很亮的蓝加黄天空让我投篮的时候一直忍不住朝它多欣赏几眼。还有那一刹那出现的粉红彩光,就像孩童会画的太阳光纹从山顶照射出来。

一家人在泳池上方吃着快餐,老公忍不住再次说到:“这里真的很美。换工是对的。”

我问他:嗯,那你就不要再说我逼你!(老公依然嘴硬说是我逼他) 你是不是觉得很 excited and proud of yourself that you have finally purchased a house after working for so many years? 这里的 proud 不是贬义而是好像感慨,你工作了那么久,把钱都花在另外3张嘴巴,自己却从来没有真正奖励到自己?好像 auto K 也是最近才开始戴。

老公:没有。我从来都不是那种 Goal oriented 的人。我不会因为别人买了多少间屋子而逼自己也去追求,我只是觉得很满足 that this house meets a lot of our requirements , including these flowers plants which are those you like. And they even have the plots for you to plant your favorite sunflowers, your mood soothing therapy. 你提起了 auto K 才让我记得我真的很开心终于不用戴眼镜了! 

p/s 晚上,我们并列一排,脸部朝山群地躺在地上睡觉。老公和孩子们很快就入睡了,除了我一贯地在陌生地方无法入眠。可惜,这间屋子还是有交通工具行驶的吵杂声, 不过,关上玻璃门就可以啦!早上醒来,我和小小宝贝一起坐着欣赏山在烟雾中的朦胧风采,望着小小宝贝的侧脸,心里不禁想到,这小子还蛮像我的。

 

 

Posted in 心情, 说给孩子(们)的故事

白痴论

今早,小宝贝泪声俱下地控诉小小宝贝每一天如何地弄她生气。

小宝贝:他就像故事里的白痴。把身边的人都惹生气了,不但不懂,还很开心地过自己的生活!他是白痴!

妈妈:。这也是为什么我小时候讨厌你爸爸。不过,我比较幸运,因为我只需要面对你爸爸6小时。你就得每一天24小时面对你的弟弟。你爸爸也不知道我讨厌他。他只记得我会很用力地踢他,他很痛。你觉得他当时是不是个白痴?

小宝贝愣了四分之一秒,说:Gordon也是白痴!他也是一直弄我们生气!

妈妈:你爸爸小时候是不是白痴?

小宝贝再次回避问题,说:弟弟也是白痴!

妈妈:我问你,那个时候的爸爸是不是也是个白痴?

小宝贝小声地说:是白痴。

妈妈:好。结果呢,我嫁给了当年的白痴还生了一个白痴,你觉得我的命比较苦还是你的命比较苦?

小宝贝噗呲一声,破涕为笑。一直坐着旁边听的小小宝贝也跟着笑出声来。

妈妈:你觉得现在你的爸爸还是个白痴吗?还是他很聪明?

小宝贝摇头说:不是。他很聪明。

妈妈微笑地走去厨房煮午餐。过了不久,小宝贝拿一张纸到垃圾桶边撕破了才丢进去。妈妈知道那是她前天写给好朋友的信,控诉小小宝贝如何地气她。

傍晚吃晚餐的时候,妈妈突然想起早上有建议小宝贝打电话给好朋友诉苦,结果,竟然忘了这回事。

妈妈:小宝贝,你下午没有来和我拿电话,你要不要打电话给Felicia? 我下午忘了呢。

小宝贝面露一丝尴尬,说:我也忘了。不过,我不要打给她。

妈妈:Have you forgiven him or you have forgotten about it?

小宝贝偷笑道:我,原谅他了。

妈妈:原谅和忘了,日子是不是比较好过点?

小宝贝:嗯。虽然很多时候我一直提醒自己要记得他的罪状,但是,我很快就忘了。我会不爽自己怎么忘了。

妈妈:这就是当你违反你的天性时,会活得不快乐。你和爸爸的天性是很快忘了,也很容易放空。我和小小宝贝却是那种越想放空,脑子里越多思绪的人。我们很多时候也想忘掉不愉快的事情,偏偏就是不能。你能够忘记,其实这就是你的 strength,不要为了违反它而活得不开心哦。

小宝贝露出一个“我懂了” 微笑。