小宝贝的电脑当机了,她把爸爸叫来“急救”电脑。
爸爸一边处理一边挖鼻粪。结果,鼻粪掉在小宝贝的课本上。
爸爸用手指指着它说:这里有鼻粪。
小宝贝边用手指按住它边说:我没有挖鼻粪,不是鼻粪来的啦。
爸爸轻松地说:我的。
小宝贝尖叫道:你有病啊?!!!!!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~
妈妈:你早上发什么噩梦?
小小宝贝:我想起来了。我很生气!爸爸妈妈要我穿 bra bra 踢球!!哪里有人穿 bra bra 踢球的?!!
爸爸:有啊。 Van Dijk咯。
小小宝贝:那个都不是!那个是用来量的。
~~~~~~~~~~~~~~~~
妈妈和小小宝贝在玩牌。
妈妈:你有嗅到臭味吗?
小小宝贝摇摇头。
过了一会儿,妈妈再次提起有臭味。
妈妈:是不是垃圾桶的味道?
小小宝贝:那是你的白萝卜啦!刚才我也是闻到那个味道,当爸爸在盛Kimchi给我的时候。我问姐姐,姐姐说是kimchi里的白萝卜味道。
妈妈恍然大悟之余,边狂笑边把厨房的门关上。这些年来,只要妈妈煮白萝卜,不管是煲汤还是泡菜,我们都会误认为家里有阵阵垃圾桶之味道。。。
~~~~~~~~~~~~~~~
我和老公去植物园。由于老公还没有完全康复,他只是走到园里就找地方坐下,等我健走完了再一起去看小小宝贝练球。
我发现老公越走越慢,就掉头走回去拉他的手一起走。偏偏他就走得更慢。
我:我现在像不像拖着一只狗狗在走路?
老公有点喘地说:狗狗怎么会让人拖呢?狗儿都是往前奔跑的。
我发现我自己挖了一个坑跳下去,说:所以,我才是那条拉着主人走的狗啦?
老公得意地笑了。
~~~~~~~~~~~~~~~
小宝贝和妈妈煲剧。
小宝贝:妈妈,还剩下一集。我们晚上才看好吗?
妈妈:为什么?
小宝贝:我很累了。我们已经看了3个多小时的戏了。我不行了,很累。。。
妈妈:哦,我知道了。因为你不是用听的。你是读字幕。你读了3个小时的书!
小宝贝:是啦,而且还是读了这么多的华文字,很累!
p/s 小宝贝因为听不懂广东话,所以看港剧需要读华文字幕。
~~~~~~~~~~~~~~~
妈妈画了一幅早晨的森林。妈妈问小宝贝美吗?小宝贝只是抿嘴偷笑。妈妈就知道答案了。
晚上,小宝贝吹干头发后,脸挂着小狡猾地笑容对妈妈走说:妈妈,我没有戴眼镜看你的图画,很美咯。
妈妈只能对着她撇嘴笑。然后就去找爸爸“抗议”。
爸爸老神在在地说:重点是她说美啊。你应该感到高兴才对啊!
~~~~~~~~~~~~~~~
今天妈妈故意把肉丸弄得比较大粒,目的是希望孩子们吃比较多蛋白质。
小宝贝像平常一样,等妈妈煮好,就会打开锅盖瞧一瞧。
小宝贝:Oh my God! Such a huge meatball!!
吃着午餐,小宝贝气喘吁吁地说:妈妈,以后可以不要弄那么大粒多肉丸吗?我觉得我吃下一整只鸡了。
爸爸:我觉得很好吃。这是外面卖的加料肉丸哦!要多付钱的呢!
其实,肉丸的大小还小过外面卖的意大利面肉丸。只是,孩子们从来没有看到妈妈弄因为他们一直以来都是比较偏向吃蔬菜。
~~~~~~~~~~~~~~~
早上,妈妈吸尘的时候发现一只死蟑螂,就叫爸爸来清理掉。
爸爸:哇,小小宝贝你过来看。它浮着的。妈妈这几天听太多佛曲了,连蟑螂都浮起来。
妈妈:是啊。还是四脚朝天的浮着呢。
小小宝贝凑过来看,惊叹一声,把小宝贝从房间叫了出来。然后,各自拿了手机趴在地上拍。妈妈也来一招螳螂捕蝉,黄雀在后,也拍他们认真又有点滑稽的背影。
小宝贝:是 spider web 来的啦。
小小宝贝还一脸懵的。
我们大家都笑了。
爸爸要清理掉时候发现蜘蛛网破了,问:咦,刚才掉网没有破哦,小宝贝,是你弄的吗?
小宝贝:是的。我吹它呀。
呵呵,妈妈喜欢看见两个瓜依然对生活里的小发现保持着好奇心。
~~~~~~~~~~~~~~
早上,读着报纸的小小宝贝说:爸爸,妈妈要被抓了。
妈妈心想:什么意思哦?
小小宝贝:这里写说印尼 billionaire 的儿子要把全部的 hippopotamus 抓起来。
妈妈的心是平静的,没有被刺激到。
当小小宝贝帮妈妈泡好咖啡,就大声问小宝贝:姐!你要来看妈妈吗?
妈妈心想:难道这次他的拿铁图案是河马?
小宝贝从房里出来,问:哪里?
小小宝贝边窃笑边指着妈妈说:往这边看吧。
妈妈和小宝贝同时笑出声来。哎,这小子真的很搞笑。
过了一会儿,妈妈问小小宝贝:你要来看你自己吗?
在房里的小宝贝(她的耳朵是放在房门外的)也好奇地走出来。
两个宝贝一起问:哪里?
妈妈:注意看哦。 It’s a very tiny little one.
当小小宝贝很努力地寻找着,小宝贝指着一只大约0.2mm 的死蟑螂,问道:这个吗?
妈妈得意地笑说:是啊!他说我是大河马,他不就像这只细小得不得了的小蟑螂咯。
小小宝贝看着妈妈,忍住不笑,说不出一句话来;小宝贝摇摇头地走开了。
p/s 午餐的时候,小宝贝告诉爸爸小小宝贝早上叫她看妈妈的很好笑,而妈妈的蟑螂论一点儿都不好笑。真的那么不好笑吗?
~~~~~~~~~~~~~
两老在草场边看小小宝贝做体能训练。其他男生都能够做 push up 唯独他很吃力。
我:小小宝贝无法做push up,对吧?我也是不能。我们的手都是没有力气。
老公:是没有 nen nen。
我:哈?什么?
老公贼笑着说:Chest. Push up is about chest muscle,not about arm muscle.
我:哦。是说我没有胸部,小小宝贝也是没有,他都是排骨。
~~~~~~~~~~~~
两老和小宝贝聊天。我们聊到某学校的学生们把老师气哭然后离职。
小宝贝:我以前也是会这样子挑战老师。那个时候,我不是去找校长,要求换掉英文老师吗?我不知道为什么我当时就是觉得那些老师不够好,我接受不了。
妈妈心里在想,小宝贝才16岁不到,就有这方面自省的能力吗?才过了3年多,她就看得到以前的自己的行为,是挑战老师的权威,也愿意承认。可能,她现在看到另一个像自己的弟弟在挑战着老师,也是亲娘?