Posted in 说给孩子(们)的故事

去ice cream店买什么?

今天晚上,爸爸和小宝贝又一起做面包了。

等待面包烘好的时候,小宝贝要求吃雪糕。她跑去开冰橱找雪糕,可是却找不到, 就以为雪糕吃完了。

过了不久,小宝贝突然开口问:“爸爸,很久以前,你去ice cream店买什么?”

妈妈一听,忍不住掩嘴而笑。“She is plotting again!”

爸爸却装傻反问她:“是去买饼干吗?”

小宝贝说:“恩。还有买很多东西。”

爸爸继续装傻,“哦。”

小宝贝又问:“爸爸,你去ice cream店买什么?”

爸爸还是在装傻,“是买水吗?”

小宝贝说:“不是啦!”  

爸爸跟着问:“去ice cream店当然是买 ice cream 咯,对不对?

小宝贝点点头,“是的。可是你看,现在冰橱里面都没有ice cream了,你都没有买。你都不听我的话的!”

妈妈已经在一旁笑到腿软了。

小宝贝跑到妈妈的怀里,失望地依偎着妈妈。

“Give it to her, she is so disappointing.”

这时,爸爸打开冰橱拿出雪糕。小宝贝眼睛一亮,又惊又喜地捧着雪糕大口大口地吃!

 

Posted in Waldorf Education, 心情, 说给孩子(们)的故事

一闪一闪亮晶晶

母女俩一起唱着:“天上的星星,妈妈的眼睛,一闪一闪亮晶晶,照亮我的心。”

小宝贝:咦,妈妈,这个跟那个歌是一样的。

妈妈:跟什么一样?

小宝贝用手作出星星的动作。

妈妈随口唱出:Twinkle twinkle little star。。

小宝贝打断了:不是,另一个。

妈妈再唱:一闪一闪亮晶晶。。。

小宝贝兴奋地说: 就是这个跟《天上的星星》一样咯!你唱啦。

于是,妈妈又唱:天上的星星,妈妈的眼睛,一闪一闪亮晶晶

小宝贝大声地说:一样咯!《一闪一闪亮晶晶》 和 〈一闪一闪亮晶晶〉。 哈哈哈哈。。。

望着小宝贝好像发现新大陆一样地那么兴奋和开心,妈妈想起了龙应台曾经在“孩子,你慢慢来”里头写的,“那种快乐,确实像一个瞎子突然看见了世界,用张开的眼睛。”小孩自己探索出来的世界永远都比大人灌输的精彩得多了,也留下更加深刻的印象。所以,还是让孩子跟着自己的节奏,慢慢地认识这个世界吧!

 

注:《天上的星星》是用唱出来的。歌名是“眼睛”。

注:〈一闪一闪亮晶晶〉是用唱出来的。歌名是“小星星”。

 

Posted in 说给孩子(们)的故事

童言童语(二十七)

爸爸因为小宝贝不要坐安全椅而气爆了。

小宝贝:爸爸,你 happy 吗?

爸爸:现在没有。

小宝贝:你的老婆没有sayang 你是吗?

爸爸: 我回去会找我的老婆sayang 啦!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

妈妈:宝贝,今天是端午节。妈妈打电话给外婆,然后你跟她说端午节快乐,Ok?

小宝贝大声地说:端午节快乐!

妈妈:不是现在啦!

小宝贝又把脸凑到妈妈的肚子前面说:“小小宝贝,端午节快乐!”

原来,她要先祝福妈妈和小宝贝。妈妈真的很感动!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝:爸爸,我从小到大都看到你。你从小到大都做我的爸爸。

爸爸:你喜欢做我的女儿吗?

小宝贝点点头。

爸爸接着转过头问妈妈:你喜欢做我老婆吗?

小宝贝已经接口问:你喜欢做我老公吗?

爸爸:我是你爸爸啦!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝:妈妈,你看!我都说hotel有游泳池的啊!你又说没有!

妈妈:我哪有说没有。我是说我不知道游泳池在那里。

小宝贝爹声爹气说:妈妈,等你有空的时候,你可以带我去游泳吗?

妈妈:当然可以。我们明天就会去游。

小宝贝即可变脸:我要现在!你说要带我去游泳的!

妈妈:我们今天没有空啊!素芬阿姨等下要来载我们出去了。

小宝贝:我不要!我要现在去游!

妈妈心想,这丫头竟然是那么地虚伪和现实。一开始只是说客套话,婉转地要去游泳。当被拒绝了,就当场发飙???!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

妈妈:小宝贝,今天是父亲节。你跟爸爸说声“父亲节快乐”吧!

小宝贝:爸爸,父亲节快乐!

小宝贝转过头靠到妈妈的肚子说:“小小宝贝,父亲节快乐。”

然后抬头望着妈妈说:“妈妈,父亲节快乐!妈妈,打电话给外婆,我要跟她说父亲节快乐。”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝:妈妈,我们去新加坡的动物园看到什么动物?

妈妈:flamingo, 大象,老虎。

小宝贝:还有呢?

妈妈:长颈鹿,penguin。(心里在想着为什么小宝贝突然对这个有兴趣)

小宝贝:还有呢?

妈妈:Err… malayan tapir, 熊猫。

小宝贝:妈妈!我要吃昨天松桦哥哥给我的熊猫饼!

妈妈呆了几秒,原来这就是小宝贝问这些问题的目的!她应该是忘了熊猫的名字,所以通过动物园所看过的动物来帮助她记得。

 

Posted in 说给孩子(们)的故事

童言童语(二十六)

妈妈:小宝贝,你拿你自己的帽子和 cardigan。

小宝贝:我不要。

妈妈:我们是一家人,要分工合作。

小宝贝:我要分工合,不要做!

妈妈已经笑到不行了。。。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝:妈妈,为什么巴士上的人开眼睛睡觉的?

爸爸非常地懊恼地接话:不是啦!唉。。。我是说,天暗了所以巴士司机把灯关掉,让车上的人可以睡觉。那些开眼睛的人不是在睡觉啦。

小宝贝:爸爸,为什么巴士上的人开眼睛睡觉的?

爸爸再一次叹了一口气。

妈妈:小宝贝,巴士司机把灯关掉让车上要睡觉的人可以睡得舒服一点。其他不想要睡的人就开着眼睛看风景。他们没有开着眼睛睡觉。

小宝贝是非是懂地重复了妈妈所说的话。哈哈,希望她真的可以明白啦。

所以啊,大人们说话要清楚,不然,小孩子一吸收了就很难纠正了。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝:妈妈,你下次去医院问doctor小小宝贝是boy 还是girl啦。

妈妈:为什么你想要知道小小宝贝是男的还是女的?

小宝贝:因为素芬阿姨的是boy,如果小小宝贝也是boy,那么就两个boy的站着小便咯!

妈妈听了,还真的有点挣扎要不要改变初衷,先揭晓小小宝贝的性别。。。。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

妈妈因为某件事而哭得稀里哗啦的。

小宝贝:妈妈,我有在。我在你旁边。(一边说一边用手轻拍妈妈的大腿)

妈妈:呜。。呜。。呜。。。呜。。

小宝贝:妈妈,我们做人要开心啊!

妈妈:呜。。呜。。呜。。。呜。。

小宝贝:妈妈,你不是说过做人要开心吗?不要哭了呀!

妈妈:你可以抱我吗?

小宝贝:可以啊!(张开双手拥抱妈妈,然后还轻拍妈妈的背部)

虽然妈妈依然不停地哭,不过,心里却有一股暖流。。什么时候,我的小宝贝变成了我的保护者?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

爸爸:爸爸要去上班了。

小宝贝:爸爸,你不要去上班。

爸爸:爸爸要去赚钱啊。那么,我们才有钱买奶粉给你。

小宝贝跑回房间然后又跑出来。

小宝贝: 爸爸,你的钱包里面有钱吗?

爸爸:有。

小宝贝:拿你钱包的钱去买奶粉咯。

从很久以前开始,爸爸就已经觉得小宝贝懂得策划(plot)她想要达到的目的,比如,爸爸不要去上班!

Posted in 说给孩子(们)的故事

搭巴士记

小宝贝喜欢坐巴士。

那天,就带着小宝贝一起乘搭巴士去市区。

一路上,小宝贝很开心的坐在我的脚上,看一看周围的人,巴士外面的风景。当然,嘴巴就一直问东问西。

当我们来到一个超级市场底层的巴士站时,我就跟小宝贝说:“小宝贝,你记得吗,我们曾经搭巴士来过这里买时钟。”

小宝贝:“蓝色的时钟吗?”

爸爸:“蓝色的时钟坏了,所以我们买新的。”

小宝贝:“爸爸,为什么我们没有买蝴蝶的时钟?”

爸爸:“可能爸爸不喜欢蝴蝶的?”

小宝贝:“不是啦!是因为爸爸说蝴蝶的时钟看不清楚,所以才不要的。”

爸爸:“哦,是的。” 印象中,好像真的是有个蝴蝶的时钟 ,而它的时针,分针,号码和蝴蝶图案都是黑色的,所以很难看清楚。

爸爸:“那,我们家里的时钟是什么样子的?”爸爸完全想不起家里的时钟是什么样子的。

小宝贝:“我们家的时钟是花朵的。”

回到家,发现我们家的时钟 还真的是花朵的图案。我们去买时钟 已经是整半年前的事情了,小宝贝的记忆还真的是了得,至少比我的还好啦。

之后再想起这件事的时候,才察觉到这小宝贝好像是从一开始就“明知故问”,她早就知道为什么没有买蝴蝶图案的时钟。

 

Posted in 心情, 说给孩子(们)的故事

不好意思

回家的途中,妈妈和爸爸聊天时,妈妈向爸爸道谢。

小宝贝突然开口说:“爸爸,不好意思。”

爸爸:为什么说不好意思?

小宝贝支支吾吾地答不上来。

妈妈心想,可能小宝贝误会了不好意思的意思,以为是谢谢的意思。

妈妈:小宝贝,不好意思跟对不起和sorry是一样的。

小宝贝:可是,我刚才在 Ah Gu 的房间跟你说不好意思啊!

妈妈这下可明白了,原来,妈妈间接误导了小宝贝。当时妈妈分心在看连续剧,所以根本不清楚为什么小宝贝会这样说,而敷衍了事。

妈妈:刚才妈妈以为你差点跌倒然后担心我不高兴,所以和我说不好意思。妈妈就和你点点头咯。

小宝贝接着问:妈妈,为什么你跟美莲姐姐说不好意思呢?

妈妈:昨天晚上妈妈这样说是因为美莲姐姐一直都有请你吃东西,妈妈觉得不好意思,所以就跟她说声不好意思,然后也请她喝饮料。(妈妈自己也不懂如何解释,真是汗颜!)

小宝贝不再说话了。

妈妈不想让小宝贝听得明白所以就用英文说:She remembers the word after hear it for one time and able to link it for different scenarios at such young age… Is she a gifted child?

爸爸:She is a happy child!

哈哈, 真是个妙答!不愧是妈妈的老公!

 

p/s 回到家里,当妈妈答应让小宝贝喝饮料时,她好像突然想到某些事,又问回同样的事情,“为什么妈妈跟美莲姐姐说不好意思。” 妈妈稍微解释了一下,小宝贝就继续喝饮料。也许,唯有等时机到了,小宝贝准备好了,她才会明白什么是不好意思吧!

 

Posted in 说给孩子(们)的故事

童言童语(二十五)

妈妈等了很久,小宝贝才愿意进厕所洗屁股。

小宝贝:妈妈,你要跟我讲话吗?

妈妈一边帮小宝贝洗屁股,一边摇摇头。

小宝贝:妈妈!妈妈!

妈妈还是不开口说话。

小宝贝:妈妈,你生气吗?

妈妈:是的。我生气了。你每一次都要拖这么久,都不和我合作。

小宝贝:那么,为什么要帮我?

妈妈被她这么一问,把气全都压下去了,缓缓地说:“因为你是我的女儿,我有责任帮你洗屁股。”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝:妈妈!我的肚子这么大了,我不要吃东西了。

妈妈:可是你什么都还没吃啊!

小宝贝:你看,我的肚子这么大,不能吃了。

妈妈:等一下再给你吃吧。

小宝贝:(挑战式的语气)我的肚子这么大,那里还能吃?哈?那里还能吃?

妈妈:!@#$%^&*!@

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

一家三口在散步。

爸爸:小宝贝,让我牵着你的手。因为这里会有汽车经过。

小宝贝摔开爸爸的手然后一边双手伸直握着手掌,一边说:“爸爸,我自己牵我自己的手。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝一个不小心跌倒,撞到后脑,大声地哭了起来。

妈妈:Sayang, Sayang。妈妈知道很痛,你就哭吧。

小宝贝:妈妈,等下声音沙哑呢?

妈妈忍住不笑地说:你哭到你觉得累了,就停咯。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝和妈妈一起冲凉。

妈妈:来,让妈妈帮你抹掉你的眼粪。

小宝贝:什么是眼粪?

妈妈:就是眼睛的粪。鼻子的粪是鼻粪;耳朵的粪是耳粪。

小宝贝接着说:妈妈,帮我抹嘴巴粪!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

前往外婆家的路途。。。

小宝贝:爸爸,买新的车啦!

爸爸:我们没有钱。

小宝贝:爸爸,你去做工赚多多钱,然后放进你的钱包,就可以买公共巴士了!

妈妈挣大眼睛和嘴巴,望着爸爸,“她竟然是要最大辆的!”

小宝贝:是呀!我要公共巴士!

爸爸没好气的说:爸爸不要。爸爸不会驾巴士。

小宝贝:我会啊!等我长大以后,爸爸和妈妈坐后面,我坐前面载你们咯!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

外婆驾车载我们去接外甥放学。由于汽车的安全带坏了,所以妈妈就尝试用手护着小宝贝的肚子。然而,小宝贝却一直用手顶开妈妈的手。

妈妈:小宝贝,妈妈要顾着你啊!

小宝贝:我也是在顾你啊!

这时,妈妈才恍然大悟,原来小宝贝不是顶开妈妈的手,而是要把手放在妈妈的腿上。

小宝贝:妈妈,你顾小小宝贝,我顾你咯!

妈妈感动得不得了,“谢谢你,小宝贝!”

 

Posted in Waldorf Education, 心情, 说给孩子(们)的故事

小孩的自我学习能力

上两个星期,小宝贝在和我们一起玩耍的时候,一直会“威胁”我们说:“我不要跟你玩了!” “我不要分享!” “我不要和你做朋友!”

老公认为是从别的小孩那里学回来的,包括我的外甥。

还有,老公很担心小宝贝被其他小朋友拒绝一起玩,欺负的经历会影响她的成长。

这天,小宝贝语气哽咽地开口问了:“为什么学校的哥哥姐姐都不要跟我玩?” “为什么哥哥说,你去玩别的东西!” “那个玩具是我先玩的呀!为什么他要逼我?” 

我听了,心虽然有点不舒服,不过,也尽量地引导小宝贝。“如果你想要继续玩,就去找爸爸。爸爸一定会帮你的。” “告诉哥哥,你不喜欢他抢你先玩的玩具。” 

当老公知道小宝贝事隔这么多天后,还会跟我提起当天发生的经历 (我并没有在现场),忧忧地说:“原来她都把一切藏在心里。”

同一天,我从“Developmental Signatures” 这本书读到了以下这句。

Even traumatic experience, hindrances, aggression and fear can be dissipated and transformed through play into positive faculties.

我突然开窍式地把小宝贝的行为连接与她之前所面对不愉快的经历。原来,小宝贝是在用她自己的方式来度过这些不舒服的经历。她虽然也在模仿其他人不友善地行为,不过,这却是她成长的一个阶段。她自我治疗,自我肯定的一个过程。

刚过的星期天,外甥因为累了又开始闹情绪。

他说:“妹妹,你要不要玩这个toy?” 当小宝贝点头的时候,外甥就会说:“我不要给你!” 然后就走掉了。不久,又拿别的玩具来重复同样的对话。

当他第三次走过来,小宝贝告诉他: “我不要玩。”

外甥就只好无趣地离开,然后在客厅拿出更多的玩具,企图吸引小宝贝走过去。

小宝贝朝客厅望了一下 (看似蠢蠢欲动),却依然继续地留在饭桌边。

老公欣慰地说:“她学会了我们以前不曾学会的智慧。”

我: “那是什么?”

老公:“她是如此地平静,完全不被影响地拒绝了她表哥的挑衅。换做是我们,我们应该会忿忿不平吧!”

感恩华德福教育让我再一次见识了小孩子的能力。他们虽然是如此的脆弱,同时却又如此的坚强。只要大人可以细心观察,陪伴和引导,这些小个儿们是可以渡过每一个考验,然后建立起正直和乐观的态度!

p/s 小宝贝“威胁”的行为也随着日子一天一天的过去,慢慢地消失了。

 

Posted in 说给孩子(们)的故事

The Terrible Two

小宝贝现在处于两岁的过渡期,英语是”The Terrible Two”。不管是任何事情,她都会为了反对而反对。

有时候,妈妈和爸爸会被她气爆了;有时候却是让人忍俊不禁。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

妈妈:小宝贝,先吃一口再去玩吧。

小宝贝:我不要!我要吃两口才玩!

妈妈窃喜地喂了两口,然后再也忍不住地自己哈哈大笑起来。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

妈妈:再玩多一下子,就要去睡觉了哦。

小宝贝:我不要!我还要玩!

妈妈:那么,就玩到十声就好了。

小宝贝:我不要!我要。。(用手比了一个五)

妈妈暗自高兴地说:好啊! 那就五声吧!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝:爸爸,我们要打什么颜色的油?

爸爸:黄色的。

小宝贝:我不要!我要红色的。

爸爸:这家油站就只有黄色的。

小宝贝:我不要!我要红色的。(一直吵吵嚷嚷地)

爸爸过后发现不能刷卡,就决定换另一家油站。

小宝贝:爸爸,我们现在要去哪里?为什么没有打油的?

爸爸:去另一间油站,因为这里不能刷卡。

小宝贝:我要打黄色的!

爸爸:什么??!刚才你不是说要红色的吗?我们要去的另一间就只有红色啦!

小宝贝:我不要!我要黄色的!

爸爸:!@#$%^&*$%#!

 

Posted in 说给孩子(们)的故事

童言童语(二十四)

小宝贝看着她小时候的照片。

小宝贝:妈妈,这个小风扇呢?(用手指着照片里的小风扇)

妈妈:因为你把它拉坏了。所以小小宝贝也没有得到用了。

小宝贝:再去买啦。

妈妈:我们没有钱。

小宝贝:呃。。。。去银行啦!

妈妈: 为什么要去银行?

小宝贝:去银行拿钱啊。就好像你以前带我去银行拿钱。

妈妈:哦。

小宝贝:明天,我们去银行拿钱哈!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

妈妈:我今天很累。

小宝贝:那么,你就不应该跟我一起睡啊。

妈妈:为什么?因为你晚上一直在踢我?

小宝贝:是咯!

妈妈:!@#$%^&*!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝:妈妈,我要抱小小宝贝。你叫她现在从你的肚子出来啦!

妈妈:现在还不能啊。她还没有准备好。等她准备好的时候,她就会出来了。

晚上,妈妈向小宝贝解说《妈妈,我来了》这本绘本。

小宝贝:妈妈,这是什么?

妈妈:这是妈妈抱着小小宝贝咯。

小宝贝大声抗议:小小宝贝是我抱的!不是你抱的!记得吗??

妈妈:哦。。。。。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝:妈妈,好吃咯!你的炒米粉很好吃!

妈妈:你喜欢啊?

小宝贝:恩。我喜欢吃。外婆煮的不好吃。你煮的比较好吃。Ho Ciak lo!

妈妈顿时觉得飘飘然的。。。哈哈!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2013年4月24日

小宝贝和妈妈一起感觉到小小宝贝和我们打招呼。

妈妈右边的肚皮隆起来,然后微微地跳动。

有两分钟那么久。

p/s  4月26日,医生说那不是小小宝贝,而是我的子宫。跳动则是我自己的心跳。摆乌龙了,呵呵。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝和妈妈一起并躺在床上。妈妈把脸转向小宝贝。“很臭!妈妈,你的嘴巴很臭!你喝不够水咯!”

无言的妈妈只好转身,背向小宝贝。再偷偷地呼气,嗅一嗅到底口气是不是那么臭?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝因为睡不着,一直吵着要喝奶。

妈妈:我不要泡给你。我要睡觉。你自己去泡!

小宝贝:哈?

妈妈:你自己去泡!

小宝贝:我是小孩子啊。我自己那里能泡?我只能够帮penguin泡milk啊。你去泡给我啦!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

五月五

今天是我们国家历史上最重要的一天。

妈妈:小宝贝,等下爸爸做完了国家大事(Polling & Counting Agent),就会带我们去投票。

小宝贝:妈妈,怎样投票的?

妈妈:就是画一个叉在你要投的标志。

小宝贝:妈妈,我也要投票。

妈妈:你还要等十九年。等你长大是个大人的时候,才能够投票。

过了一会儿,小宝贝独自在玩积木。她对着一个个排好的积木说,“你们等下也是要去投票咯!好像爸爸妈妈和我一样!”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小宝贝只要看到有人穿黑眼镜,或则照片中的人是戴黑眼睛的,就会说:“这是 Oppa Gandam Style的人!”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

妈妈一时糊涂,把裤子穿倒转了。“哎呀,我的裤子穿错了。” 接着就把裤子重新穿好。

小宝贝也在一旁穿裤子。“妈妈,你看。我每一次都把裤子穿对的。”

“是的。”

“妈妈,你不会穿裤子咩?”

“我会啊!”

“那么,你刚才为什么把裤子穿错了呢?”

“!@#$#¥%$—*$#%!”